流畅阅读とは？
FluentRead 流畅阅读は、オープンソースのブラウザ拡張機能で、ウェブページの二言語対照表示、単語選択による翻訳、およびAIによる読解支援を提供し、外国語のコンテンツを理解しやすくします。原文と訳文を対照して読むことができ、ウェブページ全体の翻訳、ポップアップ翻訳、単語選択による翻訳をサポートします。また、AI翻訳カードにより原文の意味を理解し、文を分析し、用法を把握したうえでさらに深く掘り下げることも可能です。複数の翻訳サービスやAIモデル、ローカルのOllamaに対応しており、用語集や翻訳スタイル、ショートカットキー、メニューバーのレイアウトをカスタマイズできます。原文の文脈を保ったまま語句を保存し、学習センターで学習や復習が行えます。画像や選択範囲内の文字を認識して翻訳し、二言語での閲覧や文書の校正を行えるほか、YouTubeやXでも二言語字幕を利用できます。
主な機能
原文と訳文を対照して読むことができ、ウェブページ全体の翻訳、ポップアップ翻訳、および単語選択による翻訳をサポートします。
AI翻訳カードを通じて文脈の説明や文の分析、用例を取得し、さらに深く掘り下げるための追加質問にも対応します。
用途と対象者
外国語学習者、多言語コンテンツの研究者、外国語のウェブページ・動画・文書を頻繁に読む必要がある専門家向けです。
- ウェブページの二言語対照表示で、全文翻訳、ポップアップ翻訳、単語選択による翻訳をサポートします。
- AIリーディングカードで文脈の説明、文の分析、用例を取得し、さらに深く掘り下げた学習への質問にも対応します
- 画像や画面で選択した領域の文字を認識・翻訳；文書の二言語での閲覧と校正；YouTubeやXで二言語字幕を有効化
ウェブページの原文、ユーザーが選択したテキスト、画像や画面で選択した領域の文字、YouTubeやXの動画字幕、二言語の文書などに対応します。
二言語対照のウェブページ、単語選択・ポップアップ・全文翻訳の結果、AIが生成する文脈解説・文の分析・用例、元の文脈を保持した語句のコレクション、二言語字幕、編集可能な二言語文書などを提供します。
よくある質問
AIリーディングアシスト機能にはどのような前提条件が必要ですか？
AI 解説には、事前に利用可能な AI サービスおよびモデルの設定が必要です。具体的な対応範囲、設定方法、データ処理の仕組みについては、ユーザーガイドをご参照ください。
ローカルのAIモデルによる動作はサポートされていますか？
対応しており、ローカルの Ollama を翻訳および AI 支援のバックエンドとして選択できます。
使い方
- 01
FluentReadブラウザ拡張機能をインストール
- 02
利用可能なAIサービスとモデルを設定（AI解説機能はこの手順が必要です）
- 03
ウェブページを閲覧中に、単語選択、ポップアップ表示、または全ページモードで二言語翻訳を起動できます
- 04
重要な語句や文を学習センターに保存し、後から復習して定着を図ります
公式サイトと情報源
情報更新日 2026-10-28
