Ollang란?
Ollang 以AI为底座构建企业级本地化操作系统，解决传统翻译无法满足的四大核心需求：规模化交付速度、母语级质量、端到端流程控制、可追溯的审批签核。它支持240+语言，打通CMS、产品平台、客服系统与交付终端，无需迁移现有工作流，即可实现从源内容输入、AI初译、人工审校、多级审批到自动发布的统一操作闭环。平台已被全球营销、产品、支持、培训与文档团队共同采用，实现跨部门协同、质量可控、进度可视、交付可证。
주요 기능
支持240+语言的全格式内容本地化，涵盖网页、移动应用、文档与客服支持内容；
提供可视化工作区，统一管理路由分发、模型选择、母语审校、多级审批、发布上线及实时状态追踪，实现‘一个工作流，全员共用’。
활용 사례와 대상
面向全球化运营的企业团队，包括市场营销、产品、客户支持、运营、培训与文档部门；适用于需同时保障AI规模化效率与母语级质量、强工作流管控及可审计签核责任的组织
- 媒体与娱乐行业的OTT本地化工作流，支持多语言发布
- 客户成功团队将知识库、帮助中心、FAQ和客户教育材料本地化，以提升全球客户体验
- 市场、产品、支持、培训和文档团队共享一个本地化工作流，保持跨语言的可见性、质量控制与交付速度
源内容（如1,240 strings · 6 files）、目标语言（支持240+语言，含EN→24语言Q3上线）、审校资源（如3位本地审校员）、签核角色（经理强制签核）
多语言本地化内容（含翻译、配音、字幕）、审校与签核记录、交付状态（如“Pushed to your systems”）、全流程可视化仪表盘（含路由、模型选择、审校、签核、发布与实时进度）
자주 묻는 질문
Ollang是否支持企业级本地化所需的全流程管控？
支持。Ollang提供AI翻译、母语审校、经理签核（manager sign-off required）、路由配置、模型选择、发布管理及实时状态追踪，形成统一运营工作流
能否在不改变现有团队协作方式的前提下集成Ollang？
可以。Ollang通过API、MCP及预置集成连接您已有的内容源、开发平台与交付目标，内容自动流入—审校—签核—推送，无需重构团队现有工作流
사용 방법
- 01
连接现有内容系统（CMS、产品平台、支持系统等），无需迁移或重建工作流
- 02
导入源内容，AI自动翻译至240+种语言并启动本地化流程
- 03
由母语审校员进行人工审核，经理强制签核后方可进入交付环节
- 04
通过API、MCP、自动化或CI/CD流水线将本地化内容自动推送到Web、App、文档与支持系统
장점과 제한 사항
장점
- 全面的本地化服务套件
- 基于AI的系统加快速度和效率
- 支持100多种语言
- 企业级安全性
- 项目管理平台以简化工作流程
- 可与其他工具的API集成
제한 사항
- 定价可能根据使用情况和服务而有所不同
- 某些功能可能需要更高的等级计划
- 依赖AI可能需要人工审核以获得最佳质量
공식 웹사이트 및 출처
자료 업데이트 2026-10-30
