ImageTrans Chrome Extension란?
ImageTrans Chrome 扩展允许用户在任意网页上右键点击图片直接触发翻译,将原图即时替换为含译文的版本;若右键菜单被禁用,可按 Ctrl+Shift+F 呼出弹窗,通过 Tab 键切换操作、Enter 键执行;支持自动图像翻译与截图翻译,并可在图像中复制识别出的文本。
주요 기능
支持漫画、日漫、国漫、网络漫画及同人志等多类型图像翻译
提供日语假名标注与中文拼音标注功能,辅助语言学习
활용 사례와 대상
漫画/轻小说读者、多语言学习者、本地化译者、需快速提取图像文字的用户
- 翻译网页上的漫画、轻小说插图、海报与宣传册等图像内容
- 支持日语假名(furigana)与中文拼音标注,辅助语言学习
- 自动图像翻译与屏幕截图翻译,支持从图像中复制文字
网页中的图像(含漫画、manga、manhua、webtoon、海报、宣传册等)
带翻译文字的图像(支持日语假名与中文拼音标注)
자주 묻는 질문
是否必须安装 ImageTrans 桌面软件?
默认需要安装 ImageTrans 桌面软件;也可使用 PaddleOCR 替代,但准确率、速度、选项与语言支持受限
是否支持中文和英文以外的语言?
当前仅支持英语和简体中文两种界面语言(Languages: English, 中文(中国))
사용 방법
- 01
安装该扩展程序及配套的 ImageTrans 桌面软件
- 02
在网页图片上右键选择翻译,图片将被替换为翻译后版本
- 03
若右键菜单不可用,按 Ctrl+Shift+F 呼出弹窗,用 Tab 切换操作、Enter 执行
- 04
可配置 OpenAI API(如 ChatGPT、Gemini)提升翻译质量
장점과 제한 사항
장점
- 使用先进的 OCR 和机器翻译实现高质量翻译
- 支持多种图像类型
- 通过上下文菜单集成方便使用
- 提供无障碍的键盘快捷键
- 有助于理解外语内容
제한 사항
- 需要安装 ImageTrans 桌面应用程序
- 某些网站可能会禁用上下文菜单
- 翻译质量取决于 OCR 和机器翻译的准确性
공식 웹사이트 및 출처
자료 업데이트 2026-10-30

