01 / OVERVIEW
ManageArtworksとは?
ManageArtworks 提供覆盖包装与标签艺术作品全生命周期的端到端管理能力:从包装内容汇编、多语言文案协同撰写与审批、数字资产统一存储与版本控制,到打样校对、印刷交付及电商内容同步,支持跨职能团队高效协作,显著减少沟通误差与项目延迟。
02 / CAPABILITIES
主な機能
艺术作品工作流与审批:可自定义任务分配、进度追踪与阶段审批节点,覆盖从内容整合、视觉设计、法务审核到最终印刷准备的完整链路;
包装文案管理:集中创建、审批、存储和复用所有包装文案(含多语种翻译)及电商内容,支持按产品线、区域或法规要求灵活调用与更新。
03 / AUDIENCE & USE CASES
用途と対象者
品牌方、包装设计师、营销团队、合规与法务人员、本地化与翻译团队
- 端到端包装与标签 artwork 创建管理
- 跨团队 artwork 工作流协作与审批
- 包装文案(含多语言翻译及电商内容)集中化创建、审批与复用
入力
包装设计稿、标签文案、多语言翻译文件、电商内容、审批规则与角色权限配置
出力
经审批的版本化包装 artwork 文件、标准化包装内容库、可复用的文案资产与翻译记忆库
よくある質問
是否提供免费试用?
是,提供 14 天免费试用。
能否管理多语言包装文案?
可以,支持集中创建、审批、存储包装内容及翻译,并跨产品复用。
GETTING STARTED
使い方
- 01
访问 https://www.manageartworks.com 注册账号
- 02
启动 14 天免费试用或预约产品演示
- 03
上传并组织包装相关数字资产(如设计稿、文案、翻译文件)
- 04
配置审批流程,分配任务并开始协作审校 artwork
SOURCES
公式サイトと情報源
情報更新日 2026-10-31
RELATED COLLECTIONS
関連特集
NEWS REPORTS

